Romansu Godankatsuyou
Оригинальное название: ろまんす五段活用
Русское название: Пять шагов к роману
Автор: Фудзита Кадзуко
Жанр: драма, комедия, романтика, седзе
Кол-во томов: 4, выпуск завершен (3, переиздание)
Год выпуска: 1989
Оригинальное издательство: Shogakukan
Ограничения: нет
Аннотация: Каждая девочка когда-либо мечтала о том, что бы оказаться вдруг принцессой… Жить в чудесном замке, полном слуг, не знать забот и горести. Все мечтали. И Мугико, девочка из бедной семьи мечтала, но кто ж знал, что она действительно почти принцесса. Ведь оказалось, что она внучка самого богатого человека в Азии, похищенная в далеком детстве. И к огромному дому, толпе слуг и преспокойной жизни, прилагаются сразу 4 принца!
Убедительная просьба качать по одному файлу за раз!
Статус перевода: завершен
Сканирование: Sinclaire
Перевод с японского: LinaHoup (1-3 главы), Катя
Эдитинг: Стрекоза (1-2 главы), Rinako (3-8 главы), Kasia (9-23 главы)
Помощник эдитора: haku
Редакция: Dvulikaya (1-3, 7-8, 15-23 главы), Первоцветик (4-6, 9-14 главы)
 |
Том 1 — полностью (39,8 Мб)Глава 1 (8 Мб) |
 |
Том 2 — полностью (45 Мб)Глава 9 (7,4 Мб) |
 |
Том 3 — полностью (41 Мб)Глава 17 (8,2 Мб) |
как-то подзавис у вас такой замечательный проект. хотелось бы проды
Марина, вы сказали, что смотрели фильм. Я не нашла его.
Не подскажите, где можно посмотреть?
А манга очень заинтересовала, хотелось бы продолжения..
Акира,есть дорама снятая по этой манге..называется «романтичная принцесса»,если не ошибаюсь..там еще Чуня играет ГГ))
ХОМА, вы не ошибаетесь, она именно так называется. А из того, что проект не перенесен в приостановленные можно судить о скором продолжении. Наша переводчица уже сделала половину второго тома, так что дело осталось лишь за мной, эдитором, а я займусь ей думаю к концу января)
Ой как хорошо, а то уже год как никаких продвижений нет. Пробовала на английском искать — но никаких результатов. У Казуки великолепная рисовка, пришлось переключиться на Силвер и Голд)))
История заинтересовала))) Вот действительно..сидишь, мечтаешь, но никогда особо не думаешь, что это сбудется…а оно тебе РАЗ! ОПА! Нежданчик 😀
С нетерпением жду новых глав, хочется узнать как выкрутится гг))
Т_Т…жду,надеюсь,верю!
млин…я сначала не въехала,что это за мангу такую вы решили переделать…по обложкам и не узнаешь…..
я поражаюсь тайваньцам….3 (4) тома на 13 серий……они кажись все до мельчайших деталей отсняли….как обычно))
Люблю,надеюсь,жду.
ой классненько ^^ Я, конечно, не в тему…но надеюсь и с Black Bird продвижения скоро тоже будут ^^
Все еще надеемся и ждем))))) Ваши преданные читатели))
Просто замечательная манга!!!!!!!!!!!!!!! Жду Вашего перевода!
Скажите пожалуйста почему 2 года перевода нет,?
Потому что те, кто им занимается, не успевает/не хочет/не может. Причины разные. Надеюсь, скоро отомрет и этот проект
Классная манга. Спасибо большое
спасибочки….!!!!!!!!!!11
Только сейчас, когда решила прочитать, заметила, что это же автор Сильвы и Золота. Мангака заметно выросла в своем мастерстве. А сама история очень милая) Спасибо вам!
Эх, как же классно. Специально дожидалась конца перевода, чтобы начать читать. Я пока что еще только на середине, но мне очень нравилось. Спасибо огромное за перевод 🙂 Как закончу, так сразу пойду на покорение Сильвы) Мне нравится старая манга. В ней больше смысла, чем в новых сериях.
Pumpkin09, всё зависит от самой серии)
Но вообще по сути согласна. Сейчас много красивых историй, чисто графический. Но смысла там меньше, а штамповки больше, к сожалению…
Приятного чтения и спасибо за теплые слова! Не зря старались, значит)
Спасибо большое, так приятно видеть статус «завершён», теперь могу полностью прочесть))